Brasil SustentabilidadeGuía EUDR
Guía EUDR / Parte III — Obligaciones de las empresas
13

Certificación y verificación por terceros

Página 15 de 36 3 min de lectura

13.1 Papel reconocido, pero limitado

El Art. 10, apdo. 2, letra n), admite que la información de los sistemas de certificación y de verificación por terceros se use en la evaluación del riesgo, siempre que cumpla los requisitos del Art. 9. La Guía (sección 10) es enfática:

  • el EUDR no obliga a los operadores a usar certificación, ni a los productores a adherirse, ni a los países a crear sistemas;
  • la certificación no es un «corredor verde»: no sustituye la diligencia debida del operador, que sigue siendo responsable;
  • los sistemas de autodeclaración, sin certificación por terceros, quedan fuera de esa orientación y son, por definición, menos sólidos;
  • las certificaciones pueden usarse para cumplir solo parte de los requisitos.

13.2 Cómo evaluar un sistema

La Guía propone tres bloques de análisis, que deben reevaluarse con regularidad:

BloqueQué examinar
1. Normas pertinentesValidez, autenticidad y alcance (¿cubre las materias primas y los productos del EUDR?); alineación con la definición de libre de deforestación y con la fecha límite del 31/12/2020; evaluación del riesgo de ilegalidad y de deforestación; trazabilidad con geolocalización hasta la parcela; si el modelo de cadena de custodia permite mezclar origen conocido y desconocido; si permite el balance de masa; capacidad de aportar la información del Art. 9 con pruebas verificables
2. AplicaciónAccesibilidad de la información de gobernanza y de los resúmenes de auditoría; base de datos pública de certificados (alcance, validez, suspensiones); controles periódicos, aleatorios e independientes; control de la cantidad y el origen de los materiales, incluso mediante análisis anatómicos, químicos o de ADN; control efectivo de volúmenes; uso de sellos parecidos para sistemas distintos; informes fundamentados sobre deficiencias del sistema o de sus participantes
3. GobernanzaConflictos de interés; controles de fraude y corrupción; conformidad con normas ISO o europeas; sanciones, suspensiones y rapidez de revocación; participación de las partes interesadas e inclusión de los pequeños agricultores; independencia de las certificadoras acreditadas y visión de otras partes (sindicatos, sociedad civil, ONG)

13.3 Balance de masa y certificados parciales

Los productos certificados bajo balance de masa o con un porcentaje de material certificado no son conformes con el EUDR. Si la cadena de custodia permite mezclar material certificado y no certificado, el operador necesita obtener información sobre los controles de la parte no certificada, y la diligencia debida debe abarcar la totalidad del producto (Guía, sección 10.a, notas 17 y 18).

La certificación de cadena de custodia rastrea el producto hasta la entidad anterior, no hasta el lugar de origen; al usarla, el operador debe garantizar que todos los materiales cumplen el EUDR (nota 19).

13.4 Sistemas públicos obligatorios y el repositorio

La Guía observa que los sistemas públicos de verificación obligatorios pueden tener estándares elevados de cobertura y aplicación, siempre que abarquen a todos los operadores del país, y pueden integrar mejor a los pequeños agricultores. La Comisión creará un repositorio de sistemas de certificación, con información transparente sobre el alcance de cada uno, para su consulta por operadores y autoridades. En el ámbito de las energías renovables, los sistemas de certificación de bajo riesgo de ILUC (Reglamento Delegado (UE) 2019/807) también pueden aportar parte de la información del Art. 9 (FAQ 9.12).

Test

Compruebe lo que entendió

3 preguntas sobre este capítulo. Elija una opción para ver la respuesta.

1. ¿Sirve para el EUDR una certificación privada con cadena de custodia por balance de masa?

La certificación puede aportar pruebas en la evaluación del riesgo, pero un producto certificado bajo balance de masa o con un porcentaje de material certificado no cumple el EUDR.

2. Un proveedor tiene certificado RTRS. ¿Eso dispensa al importador de la diligencia debida?

El Art. 10, apdo. 2, letra n, admite usar la certificación en la evaluación, pero el Documento de Orientación (sección 10) es claro: no es un corredor verde y no sustituye la diligencia debida.

3. Antes de usar un estándar de certificación de soja como prueba para el EUDR, ¿qué hay que comprobar?

Algunos estándares usan fechas límite distintas del 31/12/2020 y modelos de balance de masa o de créditos, que no sirven. Hay que comprobarlo estándar por estándar (Documento de Orientación, sección 10).

Su progreso se guarda en este navegador.